Introductory offer!
Free annual subscription for the first 50 registered residences!

Dies ist eine automatisch generierte Uebersetzung von
Datenschutzerklärung welche auf  Französich geschrieben wurden um anderssprachigen Benützern den Inhalt  zur Kentniss zu bringen. Bitte beachten Sie das nur unsere auf der französischen Internetseite Datenschutzerklärung gültig sind.

In diesem Datenschutzhinweis werden die Arten von personenbezogenen Daten erläutert, die wir im Rahmen Ihrer Beziehung zu ChaletXchange auf unseren Websites sammeln. Außerdem wird beschrieben, wie wir diese Informationen verwenden, offenlegen und schützen.

UNSER DATENSCHUTZ UND IHRE ZUSTIMMUNG

Wenn Sie unsere Websites besuchen oder uns Ihre persönlichen Daten und / oder die Ihrer Unterkunft mitteilen, stimmen Sie den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Regeln zu. Wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind, dürfen Sie unsere Websites weder nutzen oder besuchen, noch uns Ihre persönlichen Daten oder die Ihrer Unterkunft mitteilen.

ChaletXchange behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, die wirksam werden, sobald sie auf den Websites veröffentlicht werden. Wir werden Sie über die wesentlichen Änderungen informieren, aber stellen Sie sicher, dass Sie diese regelmäßig erneut lesen.

DIE DATEN VON CHALETXCHANGE

Wir sammeln nur die personenbezogenen Daten der Benutzer und / oder Mitglieder, die uns mitgeteilt wurden, die sich aus ihren Handlungen auf unseren Websites ergeben und die wir anbieten oder verbessern müssen, oder aus einem anderen berechtigten Grund:

• direkte personenbezogene Daten wie Name, Vorname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Foto, Alter, Geschlecht und Staatsangehörigkeit;

• Angaben zu Ihrer Unterkunft wie Fotos, Standort, nämlich die übliche oder genaue Anschrift, Angaben zu den Abmessungen und Ausstattungsmerkmalen der Wohnung;

• Informationen in Bezug auf Ihr Profil (Benutzername, personenbezogene Daten, Wohnungsdaten, getätigter Austausch);

• Zahlungsinformationen wie Ihre Bankverbindung;

• Ihre Kommentare, einschließlich der Fotos und Geschichten, die Sie mit uns teilen;

• Ihre Profile in sozialen Netzwerken, wenn Sie sich über eines von ihnen (z. B. Facebook) identifizieren möchten;

• Ihre Präferenzen in Bezug auf unsere Dienstleistungen.

Wir verwenden Cookies, bei denen es sich um Dateien handelt, die auf Ihrem Computer gespeichert sind, wenn Sie unsere Websites besuchen, und die möglicherweise bestimmte Informationen wie Ihre IP-Adresse oder Browsereinstellungen erfassen.

Wir können personenbezogene Daten von Drittanbieter-Datenaggregatoren (z. B. Google), Werbepartnern, öffentlichen Quellen und sozialen Netzwerkplattformen (z. B. Facebook) sammeln. Diese Informationen können personenbezogene Daten aus Ihrem Profil in einem sozialen Netzwerk enthalten, mit denen Sie diesem Netzwerk gestatten, uns gemäß deren Richtlinien zu kommunizieren.

WARUM ERFASSEN UND VERWENDEN WIR PERSÖNLICHE DATEN?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke sammeln und verwenden, zum Beispiel für:

• Ihre Umtauschanfragen bearbeiten. Die während des Austauschprozesses verarbeiteten Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.

• auf Ihre Anfragen reagieren;

• Erstellen Sie Ihr Benutzer- oder Abonnementkonto, greifen Sie darauf zu und suchen Sie Ihren Austauschverlauf basierend auf Ihrer Mitgliedschaft in unserer Plattform.

• Kombinieren Sie sie mit Informationen von Drittanbietern, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen bessere Dienste anzubieten (z. B. Personalisierung der Website, gezielte Angebote für Ihre Interessen).

• Sicherheits- und Wartungsgründe, Bewertung, Risikomanagement, Konflikte und Archivierung.

WEM ÜBERMITTELN SIE IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich der Ihrer Wohnung, an folgende Dritte weitergeben:

• Dienstleister (z. B. Plattformanbieter) oder Zahlungsabwickler, die über unsere Plattform getätigte Transaktionen verarbeiten;

• Geschäftspartner wie Reiseziele (z. B. Berggebiete), Markenlizenzinhaber oder an einer Werbemaßnahme beteiligte Stellen;

• Behörden, die aus rechtlichen Gründen solche Informationen verlangen.

Wir fordern von diesen Dritten, die möglicherweise ihren Sitz außerhalb des Landes haben, von dem aus Sie auf unsere Websites zugegriffen haben, die Einhaltung aller geltenden Gesetze zu personenbezogenen Daten.

SPEICHERN UND SICHERN IHRER DATEN

Wir treffen alle angemessenen technischen und organisatorischen Vorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und anderen Verstößen zu schützen. Diese Daten werden nicht an Dritte verkauft oder weitergegeben, es sei denn, dies ist in dieser Datenschutzerklärung vorgesehen.

Wenn die von uns erfassten personenbezogenen Daten für den angegebenen Zweck oder für gesetzliche Zwecke nicht mehr benötigt werden, werden sie von uns vernichtet oder gelöscht. Im Falle der Löschung Ihres Profils werden Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Wohnung maximal 5 Jahre lang aufbewahrt, auch für eventuelle Streitigkeiten und berechtigte behördliche Anfragen.

IHRE RECHTE

Sie können den Zugriff auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie und / oder Ihre Wohnung gespeichert haben, anfordern, indem Sie uns unter info@chaletxchange.ch kontaktieren. Sie haben das Recht, uns mitzuteilen, ob Sie Ihre persönlichen Daten und / oder die Ihrer Unterkünfte auf unserer Plattform korrigieren, aktualisieren oder löschen möchten. Bitte senden Sie uns Ihre Kontaktdaten und die entsprechenden Informationen, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.
Sie können die Verwendung von Tracking-Technologien wie Cookies einschränken, indem Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass er sie entweder akzeptiert oder ablehnt.
ChaletXchange mit Sitz in der Schweiz ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, die im Rahmen seiner Dienstleistungen erhoben werden und in unserer Datenschutzerklärung definiert sind. Sie können uns per E-Mail unter info@chaletxchange.ch kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten (einschließlich unseres Vertreters in der EU).
Für Nutzer mit Wohnsitz in Europa gilt zusätzlich zu diesem Hinweis die RGPD.
Sie haben das Recht, jederzeit einen Antrag bei Ihrer Aufsichtsbehörde zu stellen.


ChaletXchange 2019